Política de privacidad de hackmarket

Esta traducción se proporciona únicamente por comodidad. La versión en inglés es la versión vinculante; en caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés: https://hackmarket.dev/privacy.html.

Última actualización: 12 de octubre de 2026

Recopilamos únicamente lo que necesitamos para gestionar un juego gratuito: sus datos de inicio de sesión, su actividad de juego y datos técnicos básicos, informes de errores salvo que los desactive, además de analítica de uso si usted la permite. No vendemos su información personal ni mostramos anuncios.

Esta política explica cómo 127THOUSAND, LLC («hackmarket», «nosotros») trata la información cuando usted utiliza el juego hackmarket en https://hackmarket.dev y en nuestras aplicaciones (el «Servicio»).

1. Qué recopilamos

Nunca recibimos su contraseña de GitHub, de Google ni de Apple. De GitHub solo solicitamos leer sus direcciones de correo electrónico y su perfil básico, no sus repositorios, código ni organizaciones. De Google solo solicitamos su perfil básico y su dirección de correo electrónico. Google también envía su nombre; no lo almacenamos. De Apple solo solicitamos su dirección de correo electrónico, no su nombre; con «Ocultar mi correo electrónico», Apple nos facilita una dirección de retransmisión privada (que termina en @privaterelay.appleid.com) que reenvía los mensajes a su dirección real. Conservamos el token de actualización de Apple para mantener válida la vinculación de inicio de sesión y poder revocarla.

2. Cómo la utilizamos

• Crear y proteger su cuenta y mantener su sesión iniciada
• Gestionar el juego: procesar operaciones, calcular carteras, mostrar clasificaciones y perfiles de jugadores
• Detectar trampas, abusos, bots y cuentas múltiples
• Corregir errores, mantener el Servicio en funcionamiento y medir cómo se utiliza para mejorarlo
• Enviar las notificaciones push que usted permita: la ejecución de sus stop losses y take profits, liquidaciones, ejecuciones de órdenes pendientes, cambios de puesto y @menciones a usted en el chat del parqué
• Enviar correos electrónicos: un correo de bienvenida, el resumen diario y el resumen semanal salvo que los desactive, un aviso cuando se retire de la lista un mercado que usted listó, una confirmación cuando se elimine su cuenta y novedades del producto solo si las activa
• Ponernos en contacto con usted sobre su cuenta o sobre cambios en estas políticas, cuando sea necesario
• Cumplir las obligaciones legales

Para los usuarios de la UE y el Reino Unido, nuestras bases jurídicas son la ejecución de nuestro contrato con usted (gestionar el juego, incluido el envío de las notificaciones push que usted permita y de los correos electrónicos de la cuenta), nuestros intereses legítimos (seguridad, prevención de trampas, mantenimiento del Servicio en funcionamiento, detección y corrección de cierres inesperados mediante informes de errores, recuento de visitas sin cookies y envío de los resúmenes diarios y semanales, que puede desactivar) y su consentimiento para la analítica de uso, para las notificaciones push (otorgado en la solicitud de permiso de su teléfono) y para los correos electrónicos de novedades del producto, que puede retirar en cualquier momento.

3. Qué ven los demás jugadores

Las clasificaciones y los perfiles de jugadores son visibles para los demás jugadores con sesión iniciada. Muestran:

• su nombre de usuario;
• su avatar: su foto de perfil de GitHub si inicia sesión con GitHub; si inicia sesión con Google, su inicial (su foto de Google solo se le muestra a usted); si inicia sesión con Apple, su inicial;
• sus resultados en el juego: puesto, número de operaciones, tasa de acierto y ganancias o pérdidas en dinero ficticio;
• sus posiciones abiertas en el juego: en qué mercados tiene posiciones, en qué cantidad, a qué precios y sus ganancias o pérdidas abiertas en dinero ficticio (no sus órdenes stop, de objetivo ni de trailing);
• sus resultados diarios en el juego de los últimos 30 días.

El chat del parqué también es visible para todos los jugadores con sesión iniciada. Muestra:

• sus mensajes, con su nombre de usuario y su avatar, hasta que los elimine o tengan 7 días de antigüedad;
• cuándo se une a hackmarket y cuándo se conecta tras un tiempo ausente;
• sus operaciones en el juego a medida que se producen: qué compró o vendió, en qué cantidad, a qué precio y las ganancias o pérdidas en dinero ficticio de lo que cerró, incluidos take profits, stop losses y liquidaciones. Puede desactivarlo en cualquier momento en Ajustes, después Chat y después «Mostrar mis operaciones en el chat del parqué»;
• cuándo entra, sube o sale del top 10 del día;
• sus @menciones a otros traders, que forman parte de sus mensajes públicos (el trader al que menciona también puede recibir una notificación push);
• cuántos jugadores están en línea (un recuento, no quiénes).

Si lista un repositorio de GitHub como un nuevo mercado, se muestra públicamente como listado por usted: su nombre de usuario aparece en ese mercado y en el chat del parqué. Si elimina su cuenta, el mercado sigue listado, pero ya no muestra su nombre.

Su dirección de correo electrónico nunca se muestra a los demás jugadores.

4. Con quién la compartimos

No vendemos su información personal ni la compartimos con fines publicitarios. Solo la compartimos con:

• Nuestro proveedor de alojamiento, Serverpod Cloud (Serverpod AB), que aloja nuestros servidores, nuestra base de datos y las fotos de perfil almacenadas en Europa en virtud de un contrato con nosotros
• Nuestro proveedor de analítica, PostHog, Inc., en los Estados Unidos, que recibe la analítica de uso en nuestro nombre para mostrarnos cómo se utiliza el juego: completa si usted la permite, o como un recuento sin cookies de las visitas web si la rechaza (sección 5)
• Nuestro proveedor de informes de errores, Sentry (Functional Software, Inc.), en los Estados Unidos, que recibe los informes de errores en nuestro nombre para que podamos detectar y corregir errores
• Nuestro proveedor de notificaciones push, Firebase Cloud Messaging (Google LLC), en los Estados Unidos, que recibe su token push y el texto de la notificación en nuestro nombre para entregar notificaciones push en su teléfono
• Nuestro proveedor de correo electrónico, Loops (Loops.so, Inc.), en los Estados Unidos, que recibe su dirección de correo electrónico, su nombre de usuario, el idioma de la aplicación y el contenido de cada correo (incluidas las cifras del juego de los resúmenes) en nuestro nombre para enviar nuestros correos electrónicos
• GitHub, Google y Apple, solo en la medida necesaria para que inicie sesión y, en el caso de Apple, también para revocar la autorización de hackmarket para «Iniciar sesión con Apple». Cuando el Servicio muestra una foto de perfil de GitHub, su navegador o aplicación la carga directamente desde GitHub, que recibe su dirección IP como en cualquier solicitud web
• Las autoridades, cuando lo exija la ley o para proteger los derechos y la seguridad de hackmarket o de terceros
• Un comprador o sucesor, si hackmarket se vende o se fusiona, con las protecciones de esta política

Nuestros servidores y nuestra base de datos están alojados en Europa, y la analítica de uso, los informes de errores, las notificaciones push y los correos electrónicos los procesan PostHog, Sentry, Firebase Cloud Messaging y Loops en los Estados Unidos. Tenemos nuestra sede en los Estados Unidos, por lo que también se puede acceder a su información desde los Estados Unidos. Cuando la ley lo exija, aplicamos garantías adecuadas para estas transferencias.

5. Cookies, almacenamiento local y su consentimiento

Utilizamos el almacenamiento de su navegador o dispositivo para mantener su sesión iniciada y recordar sus ajustes. Son necesarios para el Servicio y no se utilizan para rastrearle.

La analítica de uso es opcional y le preguntamos primero. Hasta que responda a la pregunta sobre cookies y analítica que se muestra al abrir hackmarket, no se almacena nada para analítica ni se recopila analítica alguna.

• Si la permite, PostHog almacena un identificador aleatorio en la web en una cookie y en el almacenamiento local, y en las aplicaciones en su dispositivo, para poder distinguir las visitas del mismo navegador o dispositivo, y recopila la analítica de uso descrita en la sección 1.
• Si la rechaza, no se almacena nada en su dispositivo para analítica. En las aplicaciones no se envía analítica alguna. En la web, PostHog solo cuenta su visita: combina su dirección IP y los datos de su navegador en un código unidireccional en sus servidores, con una clave que cambia a diario y después se elimina, de modo que no puede identificarle ni seguirle de un día a otro.

Puede cambiar su respuesta en cualquier momento en la aplicación (Ajustes, después Acerca de y después Analítica de uso); la retirada del consentimiento detiene la analítica a partir de ese momento. No utilizamos cookies publicitarias, y el juego funciona igual sea cual sea su elección.

Los informes de errores están activados salvo que los desactive, en cualquier momento, en la aplicación (Ajustes, después Acerca de y después Informes de errores); una vez desactivados, no se envía nada a Sentry a partir de ese momento. En la web, los informes de errores no almacenan nada en su dispositivo. En las aplicaciones, Sentry guarda en su dispositivo un identificador aleatorio de la instalación para contar las sesiones sin cierres inesperados; no está vinculado a su cuenta.

Las notificaciones push solo se envían si las permite en la solicitud de permiso de su teléfono. Puede desactivarlas en cualquier momento en los ajustes de su teléfono, o elegir cuáles recibe en la aplicación (Ajustes y, a continuación, Notificaciones).

Los resúmenes diarios y semanales están activados salvo que los desactive; las novedades del producto están desactivadas hasta que las active. Puede cambiar cada uno en cualquier momento en la aplicación (Ajustes y, a continuación, Correos electrónicos), o con el enlace para darse de baja con un clic que incluye cada resumen y cada correo de novedades del producto. Los correos de bienvenida, de retirada de un mercado y de eliminación de la cuenta forman parte de la gestión de su cuenta.

6. Cuánto tiempo la conservamos

Conservamos los datos de la cuenta y de la actividad de juego mientras exista su cuenta. El historial del valor de su cuenta se conserva durante 30 días, y los mensajes y la actividad del chat del parqué durante 7 días. Sentry conserva los informes de errores durante un máximo de 90 días. Cuando elimina su cuenta en la aplicación (Ajustes y, a continuación, Eliminar cuenta), la eliminamos junto con sus datos de inmediato: su nombre de usuario, perfil y foto de perfil, vínculo de inicio de sesión, posiciones, órdenes, operaciones, ajustes, historial del valor de la cuenta, y sus mensajes de chat, actividad, denuncias y ajustes del chat. Si nos lo solicita por correo electrónico, hacemos lo mismo en un plazo de 30 días. Las denuncias de un mensaje se conservan junto con este, para su revisión, y se eliminan con él. Los registros del servidor, que pueden seguir haciendo referencia al ID de su cuenta, se conservan solo durante el tiempo necesario para gestionar y proteger el Servicio, y podemos conservar todo aquello que debamos por motivos legales o de seguridad. Podemos eliminar las cuentas que hayan permanecido inactivas durante mucho tiempo. Las estadísticas de juego anonimizadas y agregadas pueden conservarse indefinidamente.

Un token push se elimina cuando cierra sesión en ese teléfono, cuando elimina su cuenta o cuando Firebase Cloud Messaging informa de que ya no es válido; sus interruptores de notificaciones se eliminan junto con su cuenta.

Loops solo conserva un contacto suyo si activa las novedades del producto; lo eliminamos cuando elimina su cuenta. Loops conserva sus registros de los correos electrónicos que ha enviado durante su propio periodo de conservación.

7. Sus opciones y derechos

• Eliminar su cuenta en cualquier momento en la aplicación (Ajustes y, a continuación, Eliminar cuenta), o escribiendo a [email protected]. Si inició sesión con Apple, al eliminar su cuenta también se revoca ante Apple la autorización de hackmarket para «Iniciar sesión con Apple».
• Acceder a sus datos, rectificarlos o suprimirlos, u obtener una copia de ellos, escribiendo a [email protected].
• Desconectar el inicio de sesión revocando el acceso de hackmarket en la configuración de su cuenta de GitHub o de Google o, en el caso de Apple, dejando de usar «Iniciar sesión con Apple» con hackmarket en los ajustes de su cuenta de Apple (en el iPhone: Ajustes, después su nombre, después Inicio de sesión y seguridad y después «Iniciar sesión con Apple»; o en account.apple.com). Apple nos lo comunica y cerramos las sesiones que haya iniciado con Apple. Si elimina su cuenta de Apple, Apple nos lo comunica y eliminamos su vinculación de inicio de sesión con Apple.
• Permitir o rechazar la analítica de uso, y cambiar su respuesta en cualquier momento, en Ajustes, después Acerca de y después Analítica de uso.
• Desactivar los informes de errores (o volver a activarlos) en cualquier momento, en Ajustes, después Acerca de y después Informes de errores.
• Desactivar las notificaciones push en los ajustes de su teléfono, o elegir cuáles recibe en Ajustes y, a continuación, Notificaciones.
• Elegir sus correos electrónicos en Ajustes y, a continuación, Correos electrónicos, o darse de baja con un clic desde cualquier resumen o correo de novedades del producto.

Según el lugar donde resida (por ejemplo, la UE, el Reino Unido, California o Texas), puede tener derechos adicionales, como el de oponerse al tratamiento o limitarlo y el de recurrir nuestra decisión sobre una solicitud. No le discriminaremos por ejercerlos. Respondemos en el plazo que exige la ley, normalmente de 30 a 45 días. Los usuarios de la UE y el Reino Unido también pueden presentar una reclamación ante su autoridad local de protección de datos.

8. Menores

El Servicio no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos conscientemente su información personal. Si cree que un menor de 13 años tiene una cuenta, póngase en contacto con nosotros en [email protected] y la eliminaremos.

9. Seguridad

Utilizamos medidas de protección razonables, incluido el cifrado en tránsito y controles de acceso, para proteger su información. Ningún sistema es perfectamente seguro y no podemos garantizar una seguridad absoluta.

10. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. Si un cambio es sustancial, se lo notificaremos en el Servicio antes de que entre en vigor.

11. Contacto

127THOUSAND, LLC · 6605 Grand Montecito Pkwy, Suite 100, Las Vegas, NV 89149 · [email protected]