hackmarket 服务条款

本译文仅为方便阅读而提供。英文版本为具有约束力的版本；如两者存在差异，以英文版本为准。英文版本：https://hackmarket.dev/terms.html

最后更新：2026 年 10 月 9 日

1. 关于本条款

本服务条款（“本条款”）规范您对 hackmarket 的使用。hackmarket 是一款免费、非商业性的交易游戏，可通过 https://hackmarket.dev 及我们的应用程序访问（“本服务”）。本服务由 127THOUSAND, LLC（一家内华达州有限责任公司，“hackmarket”、“我们”）运营。

一旦登录或以其他方式使用本服务，即表示您同意本条款及我们的隐私政策，并确认您符合第 3 条规定的年龄要求。如您不同意，请勿使用本服务。

2. hackmarket 是一款游戏

hackmarket 是一种娱乐：一种模拟交易的玩法。其中的一切均为虚构。

• 模拟市场。 价格、报价、图表、订单簿、交易、投资组合、余额、收益和亏损均由我们的模拟系统生成，仅存在于游戏之中。它们并非真实的市场价格或报价，与任何真实市场无关，亦不衡量任何公司、项目、产品或品牌的价值、质量、受欢迎程度或前景。
• 仅为游戏币。 HMX 是游戏中的虚拟游戏货币。它不是货币、法定货币、电子货币、加密货币、代币、证券或任何其他金融工具，没有任何资产支持，也不能兑换为任何东西。每位玩家均免费获得一定数量的 HMX 作为起始资金。
• 绝不涉及真实资金。 您不能通过本服务存入、购买、投资、质押、赢取、赚取、出售或提取真实资金或任何有价值之物。本服务中的任何内容均不构成购买或投注，本服务亦不属于赌博。
• 代码仅为游戏标签。 游戏中的类股票代码（例如 CLD、GO 或 $AGNT）是游戏内市场的名称。它们不是证券，未在任何真实交易所上市，也不代表对任何事物的所有权、债权、收入分成或其他权益。
• 并非金融服务。 hackmarket 不是经纪商、交易商、交易所、交易平台、投资顾问、基金，也不是证券、商品、衍生品、数字资产或任何其他真实资产的交易市场。
• 不提供建议。 本服务中的任何内容均不构成财务、投资、交易、法律或税务建议。游戏中的结果并不能说明您或任何策略在使用真实资金时的表现。
• 自动化玩家。 游戏市场中包括由我们运营的自动化交易者，用于提供价格和流动性。游戏中的市场行为均为模拟。
• 并非竞赛。 除非我们针对特定活动另行发布正式规则，否则不会因游戏内表现、排名或排行榜位置而授予任何奖品或有价值之物。

3. 资格与账户

您必须年满 13 周岁方可使用本服务。如您未达到您所在地的法定成年年龄，则仅可在获得父母或监护人许可的情况下使用本服务，并由其代表您接受本条款。

您使用 GitHub 或 Google 账户登录。我们不会为您创建或存储单独的密码。登录即表示您授权我们从 GitHub 或 Google 接收我们隐私政策中所述的账户信息。您对这些账户的使用亦受其各自条款的约束。

• 您只能持有一个 hackmarket 账户。不允许使用多个账户以获取优势。
• 您应对您账户上的活动负责，并负责保障您的 GitHub 或 Google 账户的安全。
• 如您在 GitHub 或 Google 设置中撤销 hackmarket 的访问权限，则在重新登录之前，您可能无法访问您的账户。

4. 虚拟货币与游戏内价格

本服务使用虚拟货币和虚拟持有物（“虚拟物品”）。我们授予您在游戏内使用虚拟物品的有限的、可撤销的、不可转让的许可。您并不拥有虚拟物品。

• 虚拟物品不具有任何货币价值，无论在本服务之内或之外，均不能出售、转让、交换或兑换为金钱、商品、服务或任何有价值之物。
• 我们可随时调整、重置或移除虚拟物品，例如在新赛季开始时、为修复错误，或为撤销通过作弊或漏洞利用获得的收益。
• 游戏内价格由我们自己的公式和模拟生成，可能使用 GitHub 代码仓库活动等公开数据。我们可随时更改这些公式。
• 我们不保证价格、数据或结果准确、完整或持续可用。错误、延迟或中断不对您产生任何义务。
• 当您的账户被关闭或终止时，虚拟物品将被没收。

5. 第三方项目、名称与数据

游戏中列出了编程语言、运行时、工具、编码代理以及其他项目和产品。它们出现的唯一目的是标识每个游戏内市场所追踪的对象。

• 无关联或背书。 hackmarket 与任何所列项目、产品或公司及其维护者或所有者均无关联，亦未获得其赞助或背书；与 GitHub, Inc. 或 Google LLC 亦无此类关系。
• 商标。 所有项目和产品名称、商标及标志均归其各自所有者所有。在本服务中使用它们仅用于标识目的，并不暗示任何关系。本服务显示的是其自有的代码，而非这些项目的标志。
• 公开数据。 游戏内价格可能受到通过 GitHub API 获取的公开代码仓库活动的影响，并受 GitHub 条款的约束。该数据是游戏的输入，并非对任何项目的陈述。
• 移除请求。 如您拥有或维护某一所列项目或产品，并希望将其从游戏中移除或重命名，请通过 [email protected] 与我们联系。

6. 排行榜、个人资料、大厅聊天与可接受的使用

其他已登录玩家可以在排行榜和您的玩家个人资料上看到您的用户名、头像和游戏内结果，包括您当前的游戏内持仓以及您近期的每日结果，详见我们的隐私政策。我们可更改或移除我们认为具有冒犯性、误导性或侵权的任何用户名或内容。

大厅聊天对每位已登录玩家可见。它显示玩家发送的消息以及大厅的动态：玩家何时加入或上线、他们的游戏内交易（除非他们在设置中关闭该选项）以及今日前 10 名的排名变动。消息保留 7 天。您应对您发布的内容负责。我们可随时移除任何消息，并限制或暂停聊天访问权限。您可以删除自己的消息、屏蔽其他玩家，并向我们举报消息。

您同意不会：

• 使用机器人、脚本或自动化手段进行交易或访问本服务，但通过我们明确提供的任何 API 进行的除外；
• 利用漏洞、操纵游戏内价格或与他人串通以扭曲排名；
• 创建多个账户、共享账户，或出售或交易账户或虚拟物品；
• 冒充任何个人、项目或组织，包括暗示不存在的背书；
• 将游戏内结果表述为真实交易业绩、投资回报或财务建议；
• 骚扰、威胁或辱骂其他玩家，发布垃圾信息、违法、仇恨或色情内容，或在聊天或本服务的任何其他地方分享任何人的个人信息；
• 干扰本服务的安全或运行；
• 抓取或复制本服务，或对其进行逆向工程，但法律允许的除外。

对于违反上述规则的账户，我们可重置其虚拟物品、移除其排名，或暂停或终止该账户。

7. 您的内容

您保留您提交的任何内容（例如您的用户名、聊天消息或反馈）的所有权。您授予我们非排他性、免版税的许可，以使用该等内容来运营和改进本服务，包括向其他玩家展示您的聊天消息。如您向我们提出建议，我们可使用该等建议而无需对您承担任何义务。

8. 终止您的账户

您可随时在应用中删除您的账户（设置，然后选择“删除账户”），或发送电子邮件至 [email protected] 要求我们删除。删除账户是永久性的：您的虚拟物品、排名和用户名将被清除且无法恢复。我们可删除长期不活跃的账户及其虚拟物品。如您违反本条款，或我们变更或终止本服务，我们可随时暂停或终止您的访问权限。我们可随时变更、暂停或终止全部或部分本服务。第 2、4、9、10、11 和 12 条在终止后继续有效。

9. 免责声明

本服务按“现状”和“现有”基础提供，不附带任何明示或暗示的保证，包括适销性、特定用途适用性和不侵权的保证。我们不保证本服务不中断、无错误或安全，亦不保证游戏内价格、数据或结果准确。您使用本服务的风险由您自行承担，并且您对您在游戏之外作出的任何决定承担全部责任。

10. 责任限制

在法律允许的最大范围内，hackmarket 及其成员、经理、员工和代理人不对任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任，亦不对任何数据、利润、投资或虚拟物品的损失承担责任，包括您因根据在游戏中看到的任何内容在游戏之外采取行动而遭受的任何损失。由于本服务是免费的，我们就与本服务有关的任何索赔所承担的全部责任以 50 美元为限。某些司法管辖区不允许上述限制，因此这些限制可能不适用于您。

11. 赔偿

对于因您滥用本服务或违反本条款而引起的索赔，您同意向 hackmarket 作出赔偿并使其免受损害。

12. 适用法律与争议解决

本条款受内华达州法律管辖，不考虑其法律冲突规则。争议将由位于内华达州克拉克县的州法院或联邦法院解决，您同意接受其管辖。

13. 本条款的变更

我们可能更新本条款。如变更属于重大变更，我们将在其生效前在本服务中通知您。此后继续使用本服务即表示您接受更新后的条款。

14. 联系方式

127THOUSAND, LLC · 6605 Grand Montecito Pkwy, Suite 100, Las Vegas, NV 89149 · [email protected]