شروط خدمة hackmarket

تُقدَّم هذه الترجمة للتيسير فقط. النسخة الإنجليزية هي النسخة الملزمة، وفي حال وجود أي اختلاف بينهما تسود النسخة الإنجليزية: https://hackmarket.dev/terms.html.

آخر تحديث: 9 أكتوبر 2026

1. حول هذه الشروط

تحكم شروط الخدمة هذه ("الشروط") استخدامك لـ hackmarket، وهي لعبة تداول مجانية وغير تجارية متاحة على https://hackmarket.dev وفي تطبيقاتنا ("الخدمة"). تُشغِّل الخدمةَ شركةُ 127THOUSAND, LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في ولاية نيفادا ("hackmarket" أو "نحن" أو "لنا").

بتسجيل الدخول إلى الخدمة أو استخدامها بأي طريقة أخرى، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا، وتؤكد استيفاءك لشرط السن المنصوص عليه في القسم 3. إذا كنت لا توافق، فلا تستخدم الخدمة.

2. hackmarket لعبة

hackmarket وسيلة ترفيه: طريقة لممارسة التداول على سبيل اللعب. كل ما فيها افتراضي.

• سوق محاكاة. الأسعار وعروض الأسعار والرسوم البيانية ودفاتر الأوامر والصفقات والمحافظ والأرصدة والأرباح والخسائر تنتجها المحاكاة الخاصة بنا ولا وجود لها إلا داخل اللعبة. وهي ليست أسعارًا أو عروض أسعار حقيقية في السوق، ولا ترتبط بأي سوق حقيقية، ولا تُعد مقياسًا لقيمة أي شركة أو مشروع أو منتج أو علامة تجارية أو جودتها أو شعبيتها أو آفاقها.
• أموال افتراضية فقط. HMX هي العملة الافتراضية للعب في اللعبة. وهي ليست نقودًا ولا عملة قانونية ولا نقودًا إلكترونية ولا عملة مشفرة ولا رمزًا مميزًا (توكن) ولا ورقة مالية ولا أي أداة مالية أخرى، وليست مدعومة بأي شيء ولا قابلة للتحويل إلى أي شيء. يبدأ كل لاعب بمبلغ من HMX دون أي تكلفة.
• لا أموال حقيقية على الإطلاق. لا يمكنك إيداع أموال حقيقية أو أي شيء ذي قيمة، أو شراؤه أو استثماره أو رهنه أو ربحه أو كسبه أو بيعه أو سحبه من خلال الخدمة. لا يُعد أي شيء في الخدمة عملية شراء أو رهانًا، والخدمة ليست قمارًا.
• الرموز تسميات داخل اللعبة. الرموز على غرار رموز الأسهم في اللعبة (مثل $CLD أو $GO أو $AGNT) هي أسماء لأسواق داخل اللعبة. وهي ليست أوراقًا مالية، وغير مدرجة في أي بورصة حقيقية، ولا تمثل أي ملكية أو دين أو حصة في الإيرادات أو أي مصلحة أخرى في أي شيء.
• ليست خدمة مالية. hackmarket ليست وسيطًا ولا متعاملًا ولا بورصة ولا منصة تداول ولا مستشارًا استثماريًا ولا صندوقًا ولا سوقًا للأوراق المالية أو السلع أو المشتقات أو الأصول الرقمية أو أي أصل حقيقي آخر.
• لا مشورة. لا يُعد أي شيء في الخدمة مشورة مالية أو استثمارية أو تداولية أو قانونية أو ضريبية. ولا تدل النتائج في اللعبة على أي شيء بشأن أدائك أنت أو أداء أي استراتيجية بأموال حقيقية.
• لاعبون آليون. تضم سوق اللعبة متداولين آليين نشغّلهم لتوفير الأسعار والسيولة. سلوك السوق في اللعبة محاكاة.
• ليست مسابقة. ما لم ننشر قواعد رسمية مستقلة لفعالية محددة، لا تُمنح أي جوائز أو أي شيء ذي قيمة مقابل الأداء داخل اللعبة أو الترتيب أو المراكز في لوحة المتصدرين.

3. الأهلية والحسابات

يجب ألا يقل عمرك عن 13 عامًا لاستخدام الخدمة. إذا كنت دون سن الرشد في مكان إقامتك، فلا يجوز لك استخدام الخدمة إلا بإذن أحد والديك أو وصيّك، ويقبل هو هذه الشروط نيابةً عنك.

تسجّل الدخول باستخدام حساب GitHub أو Google. لا ننشئ لك كلمة مرور مستقلة ولا نخزنها. بتسجيل الدخول، فإنك تأذن لنا بتلقي معلومات الحساب الموضحة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا من GitHub أو Google. ويخضع استخدامك لتلك الحسابات أيضًا لشروطها الخاصة.

• يجوز لك امتلاك حساب واحد على hackmarket. ولا يُسمح باستخدام حسابات متعددة لتحقيق ميزة.
• أنت مسؤول عن النشاط الذي يجري على حسابك وعن الحفاظ على أمان حسابك على GitHub أو Google.
• إذا ألغيت وصول hackmarket من إعدادات GitHub أو Google، فقد تفقد الوصول إلى حسابك إلى أن تسجّل الدخول مجددًا.

4. العملة الافتراضية والأسعار داخل اللعبة

تستخدم الخدمة عملة افتراضية وممتلكات افتراضية ("العناصر الافتراضية"). نمنحك ترخيصًا محدودًا وقابلًا للإلغاء وغير قابل للنقل لاستخدام العناصر الافتراضية داخل اللعبة. وأنت لا تملكها.

• ليست للعناصر الافتراضية أي قيمة نقدية، ولا يجوز بيعها أو نقلها أو مبادلتها أو استردادها مقابل أموال أو سلع أو خدمات أو أي شيء ذي قيمة، داخل الخدمة أو خارجها.
• يجوز لنا تعديل العناصر الافتراضية أو إعادة تعيينها أو إزالتها في أي وقت، على سبيل المثال عند بداية موسم جديد، أو لتصحيح خلل، أو لإلغاء مكاسب ناتجة عن الغش أو استغلال ثغرة.
• تنتج الأسعار داخل اللعبة عن معادلاتنا ومحاكاتنا الخاصة، التي قد تستخدم بيانات عامة مثل نشاط المستودعات على GitHub. ويجوز لنا تغيير هذه المعادلات في أي وقت.
• لا نضمن أن تكون الأسعار أو البيانات أو النتائج دقيقة أو كاملة أو متاحة باستمرار. ولا تُنشئ الأخطاء أو التأخيرات أو الانقطاعات أي التزام تجاهك.
• تسقط العناصر الافتراضية عند إغلاق حسابك أو إنهائه.

5. مشاريع الأطراف الثالثة وأسماؤها وبياناتها

تُدرج اللعبة لغات برمجة وبيئات تشغيل وأدوات ووكلاء برمجة ومشاريع ومنتجات أخرى. ولا تظهر إلا لتحديد ما يتبعه كل سوق داخل اللعبة.

• لا انتساب ولا تأييد. hackmarket غير منتسبة إلى أي مشروع أو منتج أو شركة مدرجة، أو إلى القائمين على صيانتها أو مالكيها، أو إلى GitHub, Inc. أو Google LLC، وليست برعايتهم ولا بتأييدهم.
• العلامات التجارية. جميع أسماء المشاريع والمنتجات والعلامات التجارية والشعارات ملك لأصحابها المعنيين. واستخدامها في الخدمة لأغراض التعريف فقط ولا يعني وجود أي علاقة. تعرض الخدمة رموزها الخاصة، لا شعارات المشاريع.
• البيانات العامة. قد تتأثر الأسعار داخل اللعبة بنشاط المستودعات العامة الذي يتم الحصول عليه عبر واجهة برمجة تطبيقات GitHub ويخضع لشروط GitHub. وتلك البيانات مُدخل في لعبة، وليست بيانًا بشأن أي مشروع.
• طلبات الإزالة. إذا كنت تملك مشروعًا أو منتجًا مدرجًا أو تتولى صيانته وترغب في إزالته من اللعبة أو تغيير اسمه فيها، فتواصل معنا على [email protected].

6. لوحات المتصدرين والملفات الشخصية ودردشة القاعة والاستخدام المقبول

يمكن للاعبين الآخرين المسجلين رؤية اسم المستخدم الخاص بك وصورتك الرمزية ونتائجك داخل اللعبة في لوحات المتصدرين وفي ملفك الشخصي كلاعب، بما في ذلك مراكزك المفتوحة داخل اللعبة ونتائجك اليومية الأخيرة، على النحو الموضح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. ويجوز لنا تغيير أو إزالة أي اسم مستخدم أو محتوى نعدّه مسيئًا أو مضللًا أو منتهكًا للحقوق.

دردشة القاعة مرئية لكل لاعب مسجل. وتعرض الرسائل التي يرسلها اللاعبون ونشاط القاعة: انضمام اللاعبين أو اتصالهم، وصفقاتهم داخل اللعبة (ما لم يوقفوا ذلك من الإعدادات)، وتغيّرات قائمة أفضل 10 لليوم. تُحفظ الرسائل لمدة 7 أيام. أنت مسؤول عما تنشره. ويجوز لنا إزالة أي رسالة، وتقييد الوصول إلى الدردشة أو تعليقه، في أي وقت. ويمكنك حذف رسائلك وكتم اللاعبين الآخرين والإبلاغ عن الرسائل لنا.

توافق على ألا:

• تستخدم برامج آلية أو نصوصًا برمجية أو أتمتة للتداول أو للوصول إلى الخدمة، إلا من خلال أي واجهة برمجة تطبيقات نوفرها صراحةً؛
• تستغل الأخطاء البرمجية، أو تتلاعب بالأسعار داخل اللعبة، أو تنسق مع آخرين لتشويه الترتيب؛
• تنشئ حسابات متعددة، أو تتشارك الحسابات، أو تبيع الحسابات أو العناصر الافتراضية أو تتاجر بها؛
• تنتحل صفة أي شخص أو مشروع أو مؤسسة، بما في ذلك الإيحاء بتأييد غير موجود؛
• تقدم النتائج داخل اللعبة على أنها أداء تداول حقيقي أو عوائد استثمارية أو مشورة مالية؛
• تتحرش باللاعبين الآخرين أو تهددهم أو تسيء إليهم، أو تنشر رسائل مزعجة أو محتوى غير قانوني أو يحض على الكراهية أو جنسيًا، أو تشارك المعلومات الشخصية لأي شخص في الدردشة أو في أي مكان آخر في الخدمة؛
• تتدخل في أمن الخدمة أو تشغيلها؛
• تستخرج بيانات الخدمة آليًا أو تنسخها، أو تجري هندسة عكسية لها إلا في الحدود التي يسمح بها القانون.

يجوز لنا إعادة تعيين العناصر الافتراضية، أو إزالة الترتيب، أو تعليق الحسابات التي تخالف هذه القواعد أو إنهاؤها.

7. المحتوى الخاص بك

تحتفظ بملكية كل ما تقدمه، مثل اسم المستخدم أو رسائل الدردشة أو الملاحظات. وتمنحنا ترخيصًا غير حصري ومعفى من الإتاوات لاستخدامه في تشغيل الخدمة وتحسينها، بما يشمل عرض رسائل الدردشة الخاصة بك على اللاعبين الآخرين. وإذا أرسلت إلينا اقتراحات، فيجوز لنا استخدامها دون أي التزام تجاهك.

8. إنهاء حسابك

يمكنك حذف حسابك في أي وقت من التطبيق (الإعدادات، ثم حذف الحساب)، أو أن تطلب منا ذلك عبر البريد الإلكتروني [email protected]. حذف حسابك نهائي: تزول عناصرك الافتراضية وترتيبك واسم المستخدم ولا يمكن استعادتها. ويجوز لنا حذف الحسابات غير النشطة لفترة طويلة، مع عناصرها الافتراضية. ويجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه في أي وقت إذا خالفت هذه الشروط، أو إذا غيّرنا الخدمة أو أوقفناها. ويجوز لنا تغيير الخدمة أو تعليقها أو إيقافها، كليًا أو جزئيًا، في أي وقت. وتظل الأقسام 2 و4 و9 و10 و11 و12 سارية بعد الإنهاء.

9. إخلاء المسؤولية

تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توفرها"، دون ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. ولا نضمن أن تكون الخدمة متواصلة أو خالية من الأخطاء أو آمنة، أو أن تكون الأسعار أو البيانات أو النتائج داخل اللعبة دقيقة. تستخدم الخدمة على مسؤوليتك الخاصة، وتتحمل وحدك المسؤولية عن أي قرارات تتخذها خارج اللعبة.

10. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون hackmarket وأعضاؤها ومديروها وموظفوها ووكلاؤها مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو عن أي فقدان للبيانات أو الأرباح أو الاستثمارات أو العناصر الافتراضية، بما في ذلك أي خسارة تتكبدها بالتصرف خارج اللعبة بناءً على أي شيء رأيته فيها. ولأن الخدمة مجانية، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة تتعلق بالخدمة على 50 دولارًا أمريكيًا. ولا تسمح بعض الولايات القضائية بهذه القيود، لذا قد لا تنطبق عليك.

11. التعويض

توافق على تعويض hackmarket وإبراء ذمتها من المطالبات الناشئة عن إساءة استخدامك للخدمة أو إخلالك بهذه الشروط.

12. القانون الحاكم والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية نيفادا، بصرف النظر عن قواعد تنازع القوانين فيها. وتُحسم النزاعات أمام المحاكم الولائية أو الفيدرالية الكائنة في مقاطعة كلارك بولاية نيفادا، وتوافق على اختصاصها القضائي.

13. التغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تحديث هذه الشروط. وإذا كان التغيير جوهريًا، فسنخطرك به في الخدمة قبل سريانه. ويعني استمرارك في استخدام الخدمة بعد ذلك قبولك للشروط المحدّثة.

14. التواصل

127THOUSAND, LLC · 6605 Grand Montecito Pkwy, Suite 100, Las Vegas, NV 89149 · [email protected]